Add firewall configuration to cloud image

Add a firewall configuration that only allows SSH connections by default. Since the cloud image is currently using Ubuntu, ufw may be the easiest.