TDATA_SIZE in axis_master_bfm

axis_master_bfm does not support a TDATA_SIZE lower that 9. ([VRFC 10-1219] part-select direction is opposite from prefix index direction)