Constraint check fails when signals are surrounded by quotes

constraints like

NET a LOC=B8;

compare successfully to the golden model constraints file, but the following does not:

NET "a" LOC=B8;

even though they are functionally identical