Explain how to use another Pico as a debugger

Add a new tutorial or improve the existing one that explains how to use another Pico as a debugger.