content/assignments: Update score formatting for async-web-server to fix coding style issue

`run_all.sh` would not be compatible with `grade.sh` causing `grade.sh`
to parse the score incorrectly, leading to wrong coding style scores.

Signed-off-by: Liza Babu <lizza.babu@gmail.com>